vendredi 17 juin 2011

Légende de Maubaix

Il y a très longtemps vivait une très belle fille qui était bergère. Tous voulaient l'épouser mais elle ne voulait pas parce qu'elle avait la tête pleine de rêves et ambitionnait d'aller vivre dans un château.
Un jour, alors qu' elle marchait dans la campagne avec ses brebis, un beau garçon est apparu. Il a dit qu'il était un prince et l'a emmenée dans son château.
Mais en réalité ce prince était un maure et il a emprisonné la belle. Il a fait la promesse qu'il la libèrerait à la naissance de son premier fils.
À l'heure de l'accouchement, le maure est allé chercher la mère de la fille pour qu'elle aide. Il a promis que si elle gardait le secret, elle pourrait visiter sa fille. Mais il n'a jamais libéré la fille.
Un jour la mère est allée avec son mari à la foire. Quand ils sont arrivés, elle a vu le maure avec son fils dans ses bras et devant toutes les personnes, elle est allée donner un message à sa fille.
Comme elle a rompu sa promesse, ils ont disparu en fumée.
La mère est revenue plusieurs  fois à l'endroit où elle avait vu sa fille, mais elle ne l'a jamais plus trouvée.
Cet endroit est devenu Maubaix, et on dit qu'aujourd'hui encore la mère cherche sa fille à Maubaix

jeudi 2 juin 2011

Agenda culturel

Vincent Van Gogh

Première semaine - La première semaine est la semaine de la gastronomie. En même temps, Maubaix accueillera un festival de musique portugaise dédié à tous les émigrants portugais.
La semaine de la gastronomie ouvre tous les jours à 10:00 heures du matin et ferme à 22:00 heures. Les entrées sont gratuites. Pendant la semaine les personnes peuvent goûter la spécialité de la région, la Gardiane. C'est un plat
.
très savoureux qui est très ancien.
"C'est le plat traditionel des camarguais, la viande de taureau de camargue aoc est moins grasse et plus goûteuse que celle du boeuf, marinée dans le vin avec nos épices et nos aromates méditeranéens elle devient fondante et s'accompagne à la perfection avec le riz camarguais." Le moulin-de-pauline.com
Ce plat coûte 10 euro par personne.
Foire de la gastronomie, rue Marie Curie.

Deuxième semaine - toutes les salles de cinéma de la ville présenteront des films didactiques sur le thème de la nature et de l'environnement. Pendant la fin de semaine, notre ville va recevoir la foire médiévale.
La foire médiévale se réalise pendant la deuxième semaine de juin à Maubaix.
Dans cette foire, l'animation de rue sera accompagnée par des dresseurs de serpents, des cracheurs de feu et les danseuses du ventre, qui seront la principale attraction.
Il y aura des baraques avec des vêtements, de la bijouterie et la gastronomie de l'époque médiévale.
Dans les rues, les personnes vont écouter de la musique et voir les batailles de l'époque.
Le prix d'entrée est de 1€ par personne, avec une boisson obligatoire...
La foire ouvre à 9 heures du matin et ferme à minuit.
Foire médiévale, rue du commerce, tous les jours.

En juin, au cinéma de Maubaix, une semaine de films didatiques.
Le lundi,à 18 heures,le film présenté est ''Trente-Six Degrés" de National Geograhy.
Ce film parle de la hausse de la température de la planète.
Le mecredi, à 20 heures,  film-documentaire ''La vérité inconvéniente'' , de Al Gore. Ce film/documentaire évoque les catastropes naturelles.

Pour terminer la semaine du film, le cinéma de Maubaix montre un film d' hommage à la ville.

Pétrie de lune et de sel, la terre luit.
Le vent du Sud a chassé les moustiques.
Jette une écharpe sur ta chapelle et sortons du bal.
Derrière les maisons, attachés aux
tamaris,
sont les chevaux.
Où veux-tu m'emmener ?
Regarde au loin, au-delà des étangs,
contre le mas blanc,
le
bouvau frôlé par les étoiles.


Extrait du poème Le Bouvau
de Noune Judlin

Troisième semaine - tous les touristes pourront se nourrir gratuitement dans les restaurants de Maubaix. Il y aura des concerts de musique pop.


Quatrième semaine - Le thème sera le futur de la ville, la mairie présentera des projets pour le développement de la ville. Et pour terminer le mois, tous les habitants de Maubaix vont pratiquer l'agriculture biologique.


l'Arlésienne- Vincent Van Gogh


jeudi 19 mai 2011

Livre d'or

J'ai beaucoup aimé votre musée, les portraits sont très beaux. Ce que j'ai aimé le plus, c'est le chanteur en direct, c'est très bon d'avoir une voix qui nous accompagne pendant toute la visite.
Je pense que ce musée ici, c'est une idée formidable.


J'ai aimé la salle de fado parce que je suis portugaise et j'aime le fado. La salle est très belle, les images très réalistes et le chanteur de fado m'a rappelé ma vie au Portugal.

J'ai beaucoup aimé la salle de fado. Je me suis sentie plus près du Portugal. C'est une salle unique et fantastique!

J'ai adoré la musique et la nourriture et l'environnement du musée. J'ai bien aimé la sympathie de tous.

Merci beaucoup aux personnes qui ont fait cette salle du fado, parce que j'ai vraiment bien aimé.

Musée Luso Art

La salle ouvre à dix heures du matin. Aprés l'ouverture du musée, vous êtes accompagnés par un guide touristique.
Les visiteurs ont l'opportunité de voir les portraits des grands fadistes, et d'écouter chanter en direct.
À la fin de la visite, les visiteurs peuvent déguster des fromages de fabrication artisanale dans la typique taverne portugaise.
Venez découvrir la musique la plus émotive du Portugal!

jeudi 5 mai 2011

Foire du livre

Du 5 mai au 10 mai, rue Marie Curie, a lieu la première foire du livre de Maubaix.
Durant toute la durée de la foire, il y a une réduction de 10 % sur tous les livres.
Pour célébrer la première foire du livre, a lieu la présentation du livre "Azulejos Portugais Baroques", de Manuel dos Santos , traduit du portugais par Pascal Mathias. L'auteur sera présent le lundi 9 mai á 15 heures pour dédicacer son livre.
Le livre présente l'histoire portugaise des azulejos baroques. Les azulejos baroques portugais sont caractérisés par les couleurs bleues et blanches, les cadres très fournis, et l'utilisation du trompe-l'oeil.
Venez connaître Maubaix et visitez la foire du livre !

jeudi 28 avril 2011

Maubaix au concours Lépine!

Maubaix est représentée au concours Lépine qui commence aujourd'hui, jeudi 28 Avril, et qui dure jusqu' au 8 Mai 2011 !

Les inventeurs présentent Charlot:

Notre invention s'appelle Charlot. C'est un petit appareil qui aspire les poubelles dans la rue. C'est un appareil télécommandé. Quand il fait soleil, il se déplace seul. Quand il fait gris, il se déplace à l'électricité. Un avantage: c'est un appareil non polluant. Notre appareil a 1,50 m de hauteur et 1,70 m de largeur. Il pèse 120 kilos.

jeudi 7 avril 2011

Le programme de l'office du tourisme

L' office du tourisme propose à tous les habitants et visitants de Maubaix de découvrir la ville écologique:

Nous proposons de sensibiliser les touristes à la découverte de la nature.

Notre programme:

  • Inciter les touristes à manger dans les restaurants écologiques;

-Manger dans les restaurants situés en pleine nature.

  • Conférence sur les bénéfices de l'écologie;

-«Les produits écologiques et la santé»

  • Stimuler la pratique  de l' agriculture bio.

-Savoir planter des produits végétaux biologiques.


Ouverture à 08:00 du matin et fermeture à 19:00 heures.